محمد عبد الله دراز (مترجم: عطائى)

444

دستور الأخلاق في القرآن (آئين اخلاق در قرآن) (فارسى)

لا يُحِبُّ الْفَسادَ . » « 1 » ، « وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ . » « 2 » ، « إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ . » « 3 » ، و اين‌ها هستند كه هجوم بر ديگران را آغاز مىكنند و يا اين‌كه بدون دليل موجّه دست به كشتار مىزنند . « وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ . » * « 4 » ، « إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ . » * « 5 » ، « إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْخائِنِينَ . » « 6 » ، « إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ . » « 7 » ، « لا يُحِبُّ الْكافِرِينَ . » * « 8 » ، و « لا يُحِبُّ مَنْ كانَ مُخْتالًا فَخُوراً . » « 9 » ، « وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ . » « 10 » ، و « لا يُحِبُّ مَنْ كانَ خَوَّاناً أَثِيماً . » « 11 » ، و « لا يَرْضى لِعِبادِهِ الْكُفْرَ . » « 12 » ، و « لا يَرْضى عَنِ الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ . » « 13 » ، و « لا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ . » « 14 » ، و سخنان و گفته‌هايى كه اعمال انسان آنها را تكذيب كند ، خداوند را به خشم مىآورد : « كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا ما لا تَفْعَلُونَ . » « 15 » ، « وَ لا يَزِيدُ الْكافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتاً . » « 16 » . و هم‌چنين بر خشم خدا مىافزايد كه مردم دربارهء آيات خدا بدون دليل و بىاساس مجادله كنند : « الَّذِينَ يُجادِلُونَ فِي آياتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطانٍ أَتاهُمْ كَبُرَ مَقْتاً . » « 17 » . ولى غضب و لعنت خداى بزرگ وقف بر اين گروه مجادله‌گر معاند

--> ( 1 ) - بقره ( 2 ) آيهء 205 : خداوند فساد را دوست نمىدارد . ( 2 ) - بقره ( 2 ) آيهء 205 ، مائده / 64 ( - 2 ب ) : خداوند مفسدان و تبهكاران را دوست نمىدارد . ( 3 ) - بقره ( 2 ) آيهء 190 : خداوند تجاوزكاران را دوست نمىدارد . ( 4 ) - آل عمران ( 3 ) آيهء 57 ، 140 ، شورى / 40 ( - يك الف و 2 ب ) : و خداوند هرگز ستمگران را دوست نمىدارد . ( 5 ) - انعام ( 6 ) آيهء 141 ، اعراف / 31 ( - 2 الف ) : خداوند مسرفان را دوست نمىدارد . ( 6 ) - انفال ( 8 ) آيهء 58 ( - يك ب ) : خداوند خائنان را دوست نمىدارد . ( 7 ) - نحل ( 16 ) آيهء 23 ( - يك الف ) : خداوند مستكبران را دوست نمىدارد . ( 8 ) - آل عمران ( 3 ) آيهء 32 ، روم / 45 ( - يك الف و يك ب ) : خداوند كافران را دوست ندارد . ( 9 ) - نساء ( 4 ) آيهء 36 ، حديد / 23 ( - يك الف و يك ب ) : خداوند افراد متكبّر و فخرفروش را دوست نمىدارد . ( 10 ) - بقره ( 2 ) آيهء 276 ( - يك ب ) و خداوند هيچ انسان بسيار ناسپاس و گنهكار را دوست نمىدارد . ( 11 ) - نساء ( 4 ) آيهء 107 ( - يك ب ) : خداوند خيانت‌كنندگان گنه‌كار را دوست نمىدارد . ( 12 ) - زمر ( 39 ) آيهء 7 ( - يك الف ) : او هرگز كفران را براى بندگان خود نمىپسندد . ( 13 ) - توبه ( 9 ) آيهء 96 ( - يك ب ) : خداوند هرگز از جمعيّت كافران راضى نخواهد شد . ( 14 ) - نساء ( 4 ) آيهء 148 ( - يك ب ) : خدا دوست نمىدارد كه بدگويى شود و يا عيوب اشخاص برملا شود ، مگر كسى كه مظلوم واقع شده است . ( 15 ) - صفّ ( 61 ) آيهء 3 ( - يك ب ) : نزد خدا بسيار موجب خشم است كه سخنى بگوييد كه عمل نكنيد . ( 16 ) - فاطر ( 35 ) آيهء 39 ( - يك الف ) : و كفر كافران در نزد پروردگارشان چيزى جز خشم و غضب نمىافزايد . ( 17 ) - غافر ( 40 ) آيهء 35 ( - يك الف ) : آنها كه در آيات خدا بىدليل مجادله مىكنند ، خشم عظيمى نزد خداوند و نزد آنان كه ايمان آورده‌اند ، به بار مىآورند .